Observatory 2.1.1 is now available on the Mac App Store.
It contains a workaround for a regression Apple introduces in upcoming macOS Sequoia 15.2 that affects the thumbnail generation by Observatory’s Quick Look extension. Also fixed is an issue with the Quick Look preview image scale overlay.