Apple silicon has arrived, and so did Observatory 1.6! Observatory is now a macOS Universal app, which can run natively on both Apple silicon and Intel-based Mac computers.

Release notes.

Enjoy!