Hi.
I think I have isolated the issue: accents. I use the names in Spanish with accents and it seems now that Observatory doesn't recognize then. Until the system upgrade I haven't had any problem with that, but seems that something has changed, no idea what exactly. I'm removing the accents to get the pics linked back.
Best